Вонэгут Курт. Бойня №5, або Крыжовы паход дзетак

15'000 р.

Вага: 210 г
Памеры: 130x200 мм

Сярэдняя: 3.5 (усяго галасоў 2)

Увайдзіце або зарэгіструйцеся, каб мець магчымасьць пакідаць камэнтары.

Раман / Пер. з анг. Павал Касьцюкевіч. — Мінск: Логвінаў, 2010. — 220 с. — (Бібліятэка Бацькаўшчыны. Пераклады. Кніга І)

ISBN 978-985-6800-77-4

Твор “Бойня №5, або Крыжовы паход дзетак” (“Slaughterhouse-Five, or The Children’s Crusade”) Курт Вонэгут (1922—2007) напісаў у 1969 годзе. Гэта аўтабіяграфічны раман пра бамбардаваньне Дрэздэну падчас Другой сусьветнай вайны.

Артыкул пра аўтара ў Вікіпэдыі

Марыя Мартысевіч. “Бойня №5”: Праўдзівы рэпартаж Апакаліпсісу (гутарка зь перакладнікам)

ЗЬМЕСТ

Бойня №5, або Крыжовы паход дзетак. Раман
My war buddy Kurt Vonnegut / Мой франтавы таварыш Курт Вонэгут. Пасьлямова ад перакладніка
Зацемы

***

БОЖА!
ДАЙ МНЕ ЛАГОДЫ ПРЫНЯЦЬ ТОЕ,
ШТО Я НЕ МАГУ ЗЬМЯНІЦЬ,
МУЖНАСЬЦІ ЗЬМЯНІЦЬ ТОЕ, ШТО
МАГУ, І МУДРАСЬЦІ — ЗАЎСЁДЖЫ
АДРОЗЬНІВАЦЬ ПЕРШАЕ АД ДРУГОГА.

Раім паглядзець:

16'500 р.

Сярэдняя: 4.5 (усяго галасоў 2)

Гамбровіч Вітальд. Ferdydurke

Раман аднаго з найбуйнейшых польскіх аўтараў ХХ ст. Вітальда Гамбровіча, поўны чорнага гумару, працягвае камедыйныя традыцыі вялікіх майстроў мінуўшчыны Рабле, Сэрвантэса, Філдынга.

14'000 р.

Сярэдняя: 4.8 (усяго галасоў 4)

Мілаш Чэслаў. Скуты розум

Знакамітая кніга нарэшце выйшла й па-беларуску з прадмовай аўтара адмыслова для беларускага чытача. Эсэ апісвае падзеі, што адбываліся падчас і пасьля ІІ сусьветнай вайны ў польскім грамадзтве, а галоўным чынам у Варшаве.

9'000 р.

Сярэдняя: 5 (усяго галасоў 2)

Сартр Жан-Поль. Мур

Зборнік аднаго з найбуйнейшых французскіх пісьменнікаў ХХ стагоддзя Жана-Поля Сартра "Мур" з’яўляецца літаратурным адлюстраваннем экзыстэнцыялістычных ідэяў аўтара.