Пер. Дз. Магілеўцава і К. Курчанковай. — Менск, 2009. — 306 с.

Паводле J. R. R. Tolkien. The Lord of the Rings. The Return of the King.

Трэцяя кніга знакамітай трылёгіі "Уладар Пярсьцёнкаў".

Пра аўтара ў Вікіпэдыі.

ЗЬМЕСТ

Кніга пятая

• Мінас Тырыт
• Выправа Шэрай харугвы
• Роханскае рушэньне
• Аблога Гондару
• Паход рахірымаў
• Бітва на Пеленарскіх палёх
• Пахавальнае вогнішча Дэнэтара
• Сядзібы Ацаленьня
• Апошняя рада
• Чорная брама расчыняецца

Кніга шостая

• Вежа Кірыт Унгал
• Зямля Ценю
• Гара Выраку
• Кармаленскае поле
• Намесьнік і кароль
• Мноства разьвітаньняў
• Шлях дахаты
• Ачышчэньне Шыру
• Сівыя Завані

***

Няма сканчэньня для шляхоў,
Ледзь рушыш ад дзьвярэй…
Але ня мне па іх ізноў
Імкнуцца ўсё далей.
Ня мне ўжо каштаваць дарог
Вялікіх ды малых.
Дамоў вярнуўся я, каб змог
Спакой знайсьці для іх…
Куды дайду па іх…

***